News

TransCollaborate and MITN Revisited: Open multilingual workshop

TransCollaborate and Monash University’s MITN (Migration, Identity and Translation Network) invite you to a repeat of our successful 2020 workshop. Once again we will have small groups working to translate excerpts of fiction and poetry into multiple languages. The twist this time is that each group will have a different source and target language – … Continue reading TransCollaborate and MITN Revisited: Open multilingual workshop

New funded project for 2021

We are happy to announce we are a recipient of a VicHealth Reimagining Health Grant! Working in collaboration with the amazing Marco Polo Project, we will be supporting individuals in the the Romanian and Nepali communities in Victoria to connect, share experiences, create literature and develop new community groups through ongoing collaborative translation meet-ups. We … Continue reading New funded project for 2021

Zoom in to the Spanish-English collaborative translation group

by Gabriella Munoz Earlier this year, TransCollaborate invited me help to facilitate a Spanish-English collaborative translation group. I sent invitations to friends, colleagues and Latinx Facebook groups to join the project and the response was overwhelming. Given the COVID-19 situation in Australia and the challenges it brought, we started the group with three source collaborators … Continue reading Zoom in to the Spanish-English collaborative translation group